El 17 de febrer El Maldà estrena El pont de Laurent Van Wetter, una comèdia protagonitzada per: Babou Cham i Llorenç González, amb versió d’Albert Tola i direcció d’Elena Fortuny. La proposta té la voluntat d’apropar la peça a la intimitat de cadascú. I fer emergir somriures dels que neixen del reconeixement de les frustracions i les limitacions pròpies. Avui s’ha presentat als mitjans després d’un petit assaig. Es podrà veure fins: al 13 de març
L’ARGUMENT
Dos homes es troben en un pont sota la lluna amb idèntiques intencions de llançar-se daltabaix. En una sèrie d’embats hilarants les seves ganes de matar-se faran aflorar coincidències inquietants i connectaran els dos personatges d’una manera tan imprevista com sorprenent.
El pont posa en escena el reguitzell de situacions: emocions i pensaments que es poden transformar en el desig de desaparèixer del món. Alhora, que reflecteix com la trobada i la connexió amb els altres esdevé un motiu per viure. En aquest sentit, Elena Fortuny explica que l’obra: “tracta temes transcendents amb to d’humor, amb lleugeresa, tendresa i moltíssima humanitat». A aquesta explicació Albert Tola ha afegit que: “un dels interessos principals de la peça és l’empatia que neix entre els dos personatges. La qual fa que es creï un vincle entre ells. Una esperança que pot capgirar totalment la situació en què es troben». Diu també que: «La premissa era treballar plegats, vam trobar aquest text i el Maldà que ens va obrir les portes. Són dos personatges de classes socials diferents, que intercanvien opinions, el que els fa interpel·lar-se d’una manera concreta. Crec que el que ens va cridar del text va ser la humanitat que té.»
Són dos personatges molt diferents: un aristòcrata que viu en una mansió i un civil que no destaca gaire. «Conforme ens anem coneixent t’identifiques amb tots dos. És molt tendre, és súper bonica. T’identifiques amb ells i en comptes de matar-te vols viure!»
PARLEN ELS ACTORS
Babou Cham afirma que: «Com a la vida hi ha moments de tot, moments de més positivitat o que estes més avall.» I l‘Albert Tola explica: «L’hem adaptat hem col·laborat molt amb la Isabel Bires i l’Elena. Amb la Isabel hem fet la feina de donar la màxima vivesa i el màxim sentit de l’humor. I hem accentuat les dues coses: la comèdia i la metafísica, amb la idea de sobredimensionar els elements que ja eren al text. No sabem si els personatges son morts o vius. Per tant les ganes no son literals i ho hem portat a un espai més imaginari.»
Llorenç González ha assegurat que un de les millors coses ha estatl’oportunitat de trobar-se a l’escenari amb Babou: «Teníem ganes de jugar plegats i en Babou tenia aquesta obra al calaix des de feia temps!» Diuen que parla del suïcidi però que malgrat tot és una comèdia: «Ho és i en té el to», assegura Elena Fortuny. I continua: «Però té un caràcter de comèdia metafísica perquè parla de les ganes de matar-se, de les ganes de matar; de les poques ganes de viure; de la mort i les mancances que tenim…Temes transcendents tractats en to d’humor. amb lleugeresa, tendresa i molta humanitat.»
La reescriptura de Tola, qui ha actualitzat l’obra als temps contemporanis, juntament amb la direcció de Fortuny: perfila el caràcter metafísic i oníric de la peça i el sentit de l’humor. “Hem portat l’espectacle cap un espai més oníric. No queda clar si els personatges estan en un lloc més realista o imaginari, si estan vius o morts;” exposa Tola.
La proposta es materialitza en un espai escènic, a càrrec d’Enric Romaní, fet d’elements simbòlics que potencien el joc teatral; i la interacció entre els dos intèrprets. Sobre l’escenografia destaquen que El Maldà s’hi adapta força perquè: «el terra és com un tauler d’escacs i ells hi juguen una partida.»
En definitiva, una comèdia que vol apropar la peça a la intimitat de cadascú; i fer emergir somriures dels que neixen del reconeixement de les frustracions i les limitacions pròpies. Del que és, finalment, la feinada de viure.
EL PONT de Laurent Van Wetter
Un espectacle de Babou Cham i Llorenç González
Producció d’El Maldà Teatre
Autoria: Laurent Van Wetter
Traducció: Albert Tola i Isabel Bres
Versió: Albert Tola
Direcció:Elena Fortuny
Intèrprets: Babou Cham i Llorenç González
Escenografia: Enric Romaní
Vestuari: Maria Albadalejo
Disseny d’il·luminació i so: Adrià Aubert
Assessoria de moviment: Robert González
Del 17 de febrer al 13 de març (prèvia el 16 de febrer)
De dimarts a dissabte a les 20h i diumenge a les 19h
Entrades, aquí