Demà dissabte 22 de juliol, el Teatre Grec acollirà en el marc del Grec Festival de Barcelona l’estrena estatal de: Prisoner of the State, una òpera de nova creació del reputat compositor novaiorquès David Lang; encarregada i coproduïda amb motiu de l’any Beethoven per L’Auditori de Barcelona i sis institucions internacionals de renom: el Barbican Center (Londres), el De Doelen Concert Hall (Rotterdam), la Filharmònica de Nova York, l’Orquestra Simfònica de Bochum; el Concertgebouw de Bruges i l’Òpera de Malmö.

La peça és un relectura contemporània i política de l’òpera Fidelio de Ludwig van Beethoven; en la qual retrobem temes universals del seu univers com l’amor, l’abús de poder o la supressió dels drets individuals. Lang recupera el tema central de l’òpera original; i es demana si l’amor més sincer pot triomfar i assegurar la llibertat d’un home; com bé ocorre a la peça de Beethoven. A Prisoner of the State, però, Lang posa en dubte l’idealisme romàntic davant els costums polítics del s. XXI i la posada en escena d’Elkhanah Pulitzer, directora escènica, deixa entreveure que el Fidelio de Lang té lloc: en un món menys indulgent i més familiar que el de Beethoven. Lang, autor del llibret per a aquesta versió de la narració; no va utilitzar ni una nota de la música de l’òpera original.

Els encarregats de donar vida a aquesta producció són l’Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya (OBC); sota la batuta del seu director titular Ludovic Morlot; els solistes Claron McFadden, Davóne Tines, Alan Oke i Jarrett Ott; que interpreten els personatges de la trama. I un cor format pels homes del: Cor Jove de l’Orfeó Català i del Cor de Cambra del Palau de la Música Catalana; en el paper de presos i guàrdies.

Prisoner of the State es va estrenar el 2019 al Lincoln Center de Nova York; per la Filharmònica de Nova York i al Regne Unit el 2020 amb la BBC Symphony. Ajornada posteriorment la seva gira per la pandèmia, l’òpera finalment arriba a Barcelona, que reafirma la seva reputació com a: centre destacat de la cocreació internacional. Un projecte amb el qual L’Auditori i l’OBC mantenen el seu compromís amb la música contemporània; i enforteixen també la seva posició com a pilar essencial de la cultura catalana al món. La coproducció amb el Grec Festival de Barcelona suposa el retorn de l’OBC a l’escenari de Montjuïc.

Sinopsi

Tres anys més tard del previst, el nou treball de David Lang aporta llum sobre els temes atemporals de Beethoven: l’amor, l’abús de poder, la supressió dels drets individuals mitjançant la intriga política. Pot l’amor més sincer assegurar la llibertat d’un home? David Lang, un dels compositors més importants del món, reinterpreta l’òpera Fidelio; i ens la mostra sota una llum més contemporània i política. Ludwig van Beethoven va trigar anys a escriure la versió definitiva de la seva única obra per a l’escenari; de la qual no només va canviar el títol (inicialment es deia Leonora); sinó que també va produir versions diverses del llibret. Lang ha escrit el seu propi llibret per a aquesta versió de la narració; sense utilitzar ni una nota de la música de Beethoven.

A l’òpera original, l’amor de Leonora és suficient per alliberar el seu ésser estimat, empresonat injustament per motius polítics. A Prisoner of the State, Lang qüestiona l’idealisme romàntic davant els costums polítics del segle XXI. La posada en escena, econòmica però convincent, d‘Elkhanah Pulitzer situa el mal i l’empresonament al centre de l’escenari; el gran cor de presoners, present durant tota la representació, és el focus visual i musical dominant. El governador (el Pizarro de Fidelio, rellegit per Lang) suggereix en una ària que és «millor ser temut que estimat». El presoner de Lang, igual que el de Beethoven, en una cel·la claustrofòbica i subterrània, experimenta l’alegria de retrobar-se amb la seva «Leonora».

L’Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya (OBC) protagonitza, amb el cor dels presoners i els quatre solistes; una producció ja celebrada com un replantejament contundent i oportú de l’original; i amb un format híbrid entre un concert escenificat i una òpera totalment escenificada.

Sobre David Lang

David Lang (1957) és professor de composició musical a la Yale School of Music i artista resident a: l’Institut d’Estudis Avançats de Princeton. És cofundador i codirector artístic del llegendari col·lectiu de música de Nova York Bang On A Can, creat el 1987. Lang està profundament versat en la tradició clàssica i alhora, compromès amb la música que es resisteix a la categorització; motiu pel qual cerca noves formes. És un dels compositors més interpretats de Nord Amèrica i el seu catàleg és extens; i inclou obres d’òpera per a orquestra i peces de cambra amb solistes. Amb l’obra coral The
Little Match Girl Passion, va guanyar el Premi Pulitzer de Música 2008; i el Grammy 2010 a la millor interpretació de conjunt petit per Paul Hillier i Theatre of Voices. També ha estat nominat als premis Oscar i als Globus d’Or de 2016 pel tema musical Simple Song #3 de la pel·lícula Youth.

Concepte, composició, llibret: David Lang
Direcció: Ludovic Morlot
Interpretació: Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya (OBC), cor
d’homes del Cor Jove de l’Orfeó Català i del Cor de Cambra del Palau (veus masculines),
Claron McFadden (The Assistant), Jarrett Ott (The Prisoner), Davóne Tines (The Jailer),
Alan Oke (The Governor)
Direcció d’escena: Elkhanah Pulitzer