El Tablao de Carmen i enCantados tornen a col·laborar després de l’èxit que va tenir l’any passat el concert accessible amb el qual van retre homenatge a Carmen Amaya:  amb motiu del 60è aniversari de la seva mort. Ja aleshores Antonia Singla ‘La Singla’ va ser d’alguna manera protagonista quan una Persona Sorda, Carles García: va pujar a l’escenari per explicar per què la seva figura és tan important, i va mostrar al públic: algunes de les fotografies que té guardades d’ella.

Aquest diumenge 17, un dia després del Dia Internacional del Flamenco: serà La Singla qui rebrà un tribut per part d’artistes familiars, gitanos com ella, que es reuniran per a l’ocasió. Parlem de Manuela la del Duende (veu i ball) que estarà acompanyada pel seu pare, Joaquín el Duende (cantaor); el seu germà Joaquín (piano), Rosa i María Singla (ball), i José Antonio Cortés (guitarra), i Moskito (percussió).

La interpretació en Llengua de Signes anirà a càrrec d’Anna Griera Parra i Tamara Navarro.  

LA BAILAORA SORDA QUE VA DEIXAR EL MÓN BOCABADAT

Antonia Singla Contreras, coneguda artísticament com ‘La Singla’, va néixer aproximadament l’any 1948 —no se sap amb exactitud—; al barri del Somorrostro (Barceloneta). Poc després de néixer, una malaltia (possiblement meningitis) li va provocar sordesa; però això no li va impedir desenvolupar una habilitat excepcional per al ball flamenc. Va aprendre a ballar observant les mans de la seva mare marcant el compàs i fent petar els dits; mentre ella interioritzava el ritme. S’acostava molt als cantants i guitarristes per  la vibració dels sons i utilitzar-la com a guia per als seus moviments.

Va començar la seva carrera professional als 12 anys, actuant en tavernes de Barcelona. Li agradava portar pantalons i el cabell solt, desafiant els estàndards. Va arribar a compartir escenari amb figures com Paco de Lucía i Camarón de la Isla; en el Festival Flamenco Gitano de 1965. També va participar a la pel·lícula Los Tarantos, dirigida per Francisco Rovira-Beleta; on va conèixer Carmen Amaya (molts consideren a La Singla com la seva digna successora).

La Singla va ser reconeguda internacionalment, actuant en escenaris prestigiosos com l’Olympia de París i la Filharmònica de Berlín. El seu talent la va portar a col·laborar amb artistes de renom, incloent Ella Fitzgerald, i a ser admirada per personalitats com: Salvador Dalí, Marcel Duchamp i Jean Cocteau, qui va afirmar que “escopia foc per la boca i l’apagava amb els peus”.

Malgrat el seu èxit, a finals dels anys setanta, La Singla es va retirar abruptament dels escenaris. Les raons de la seva retirada van romandre en el misteri durant dècades. L’any 2023 la cineasta Paloma Zapata va estrenar el documental La Singla, que explora la seva vida i carrera: aportant llum sobre la seva desaparició del món artístic. La directora també assistirà a aquest esdeveniment del Tablao de Carmen de diumenge.

Actualment, Antonia Singla resideix a Santa Coloma de Gramenet, a prop de Barcelona, portant una vida allunyada dels focus.

 

CURIOSITATS DEL REPARTIMENT I DEL REPERTORI

Manuela la del Duende és una cantaora d’11 anys que ja destaca com a promesa del flamenc barceloní. Cantarà dos temes propis: Mi Sonikete i Flamenco. Per la seva banda, el seu pare Joaquín interpretarà dues cançons pròpies, Vivo i María;  el tema Amor de rosa y miel de ParritaSi a veces hablo de ti de Moncho. S’acompanyaran de l’altre fill, Joaquín, als teclats, Moskito a la percussió i José Andrés Cortés a la guitarra. També hi haurà tocs de ball per part de les noves generacions dels Singla: Rosa i Rosa María.

Anna Griera Parra repetirà al tablao i estarà acompanyada per una altra intèrpret/artista de Llengua de Signes d’enCantados, Tamara Navarro. Com és habitual en aquest cicle, es repartiran a les Persones Sordes i oients globus

amigables amb el medi ambient; que amplifiquen la vibració de la música.

Author